第5集剧情:第5集
萨姆拖着沉重的东西回到家中，弗兰克因为发烧不能一同前往郊游聚会，萨姆以为这只是借口，独自前往。萨姆的朋友的一番话让萨姆无可奈何。萨姆到母亲家中看我母亲，母亲翘着二郎腿喝着红酒，却声称不想成为萨姆的负担。萨姆回到家中，发现弗兰克有气无力，一量体温才知道弗兰克已经发高烧。萨姆立刻给弗兰克吃药，并为自己的行为和不尽职道歉。麦克斯上芭蕾课，麦克斯跳的如痴如醉，萨姆在一旁看得入神。萨姆和麦克斯一起吃饭，麦克斯因为一直玩手机不跟萨姆交谈。萨姆跑去和邻座聊天，麦克斯劝阻不听。邻座的朋友不认为萨姆在打扰他们，麦克斯尴尬不已。麦克斯学校的老师建议麦克斯继续学习上大学，麦克斯在沙滩上看到形形色色的人，不禁陷入了沉思。萨姆和一些朋友们在家中的客厅里谈笑风生，犯困的杜克和大家一一拥抱后先去睡觉。大家讲小时候的趣事，麦克斯却突然说出自己的困惑苦恼，认为自己在十八岁的生涯中一事无成，对未来充满困惑。萨姆的朋友们都安慰鼓励麦克斯，萨姆却突然哭了起来，萨姆的男性朋友抱住安慰萨姆。萨姆的妈妈突然出现，训斥了萨姆的朋友。萨姆带杜克取来她的零用钱，杜克开心不已。萨姆和银行柜台小姐交谈。萨姆一回到家，就硬要带着麦克斯到服装店买衣服。萨姆让麦克斯穿上正装，对着镜子告诉麦克斯人生是她自己的，她可以成为任何她想成为的人，麦克斯感动得紧紧抱住萨姆，流下眼泪。
